van de prins geen kwaad weten


van de prins geen kwaad weten 1.0

niet weten of niet beseffen dat men iets verkeerds heeft gedaan; ook: doen alsof men dat niet weet

Algemene voorbeelden


Terwijl Faust, zich pijnlijk bewust van de ontoereikendheid van zijn kennis, willens en wetens samenspant met de machten der Duisternis en zich zo in het verderf stort, trekt Don Quichot, die van de prins geen kwaad weet, de wereld in met een blind vertrouwen in zijn totaal inadequate boekenkennis.

De Jacht op Proteus, Piet Meeuse,

Toen de Willem Barendzstraat werd afgebroken stond er op een gegeven moment nog een blokje van drie huizen. Dit leek ons ook wel wat. Ja, zei de commandant, maar jullie mogen er maar één afbranden. Wij wilden ze alle drie in brand steken. Hoe doen we dat nou, vroeg mijn collega Kuurman. We besloten in het middelste huis een teerton neer te zetten en als de de teer vloeibaar was de ton om te kiepen. Zo gebeurde, toen de commandant even niet keek. Woedend kwam de grote baas bij mij en zei dat wij dat gedaan hadden, maar wij wisten natuurlijk van de prins geen kwaad.

Meppeler Courant,